MSDS
جدول اصطلاحات متداول دربرگه های اطلاعات ايمنی موادشيميايي (MSDS)
|
رديف |
تعريف اصطلاحات |
اصطلاحات |
|
1 |
غلظتي ازيک ترکيب شيميايي مشخص که در8 ساعت زمان کاری نسبت به وزن متوسط شخص به دست مي آيد.که شروع فعاليت باتمهيداتي همچون اطلاع ازاخطاردرمعرض قرارگرفتن به ماده شيميايي ونظارت پزشکی همراه مي باشد.نوعاًنصف PEL ميباشد . |
ACTION LEVEL |
|
2 |
کنفرانس کشوري متخصصين بهداشت صنايع آمـريکامتشکل ازاعضای افتخاری کـه متصدی شغل بهداشت صنايع دولتی يـا انستيتوهای آمـوزشی مـي باشد. ACGIHنقش نشرانتشاراتـی مبتنی برمقاديرحـدآستانه مجاز(TLV) رابرای صدهاماده شيميايي عوامل فيزيکی وبيولوژيکی درهـرسال برعهده دارد. AMERICAN CONFENCE OF GOVERMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS |
ACGIH |
|
3 |
حادثه جداگانه ای که بادرمعرض قرارگرفتن بيش ازيک مدت زمان کوتاه اتفاق افتاده است. |
ACUTE EXPOSURE |
|
4 |
انستيتواستانداردبين المللی آمـريکاکه متشکل ازاعضای افتخاری است وظيفه گسترش استانـداردهای بين المللی باتوافق عام رابرای طيف وسيعی ازشيوه های و رويه های کاری عهده دارمی باشد. AMERICAN NATIONAL STANDARD INSTITUE |
ANSI |
|
5 |
انجمن آمريکايي مهندسی گرمايشی سرمايش وشايسته سازی هوا. AMERICAN SOCIETY OF HEATING REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING ENGINEERS |
ASHRAE |
|
6 |
موادشيميايي می توانندباعث ايجادخفگی شوند.ازجمله گازهـای خفه کننده ساده می تـوان گازنيتروژن رانـام برد.نشت آنهادرمحيطهای بسته بسيارخطرنـاک است.ازموادشيميايي خفه کننده ديگرمـی تـوان منواکسيدکربن وهيدروژن سولفيدرانام بردکه درتوانايي جذب اکسيژن بابافتهادخالت می کنند. |
ASPHYXIATE |
|
7 |
به طورمختصرشامل ترکيبات حاوی ارگانيزمهايي هستندکه می توانندباعث ايجادبيماری ياانتقال امراض به انسان يامحيط زيست انسان شوند. |
BIOHAZARD WASTES |
|
8 |
کميته ايمني بيولوژيکی BIOLOGICAL SAFETY COMMITTEE |
BSC |
|
9 |
اداره ايمنی بيولوژيکی OFFICER BIOLOGICAL SAFETY |
BSO |
|
10 |
توصيف آن معمولاًدررابطه بامقاديرحدآستانه مجازبيان می شود.درواقع آن به غلظتی ازماده اشاره دارد که نبايدحتي آنی هم ازآن تجاوزشود.آن رابصورت TLV_C مي نويسند. |
C; OR CEILING |
|
11 |
هرترکيبی که باعث رشدبی رويه بافتهای زنده شودبه عنوان ترکيبات سرطانزاشناخته می شود.چه آنهايي که خاصيت سرطانزايي آنهادرانسان وحيوان محرزشده است وچه آنهايي که درآزمايشات سرطانزايي برروی حيوانات يافته اند را در برمی گيرد. |
CARCINOGEN |
|
12 |
شناسنده ای يک ماده شيميايي معين است که توسط چکيده های شيميايي ارائه می شود.سرويس انجمن شيميايي آمريکانقش راهنمايي وگردآوری نوشته های مربوطه به موادشيميايي راازتمام نقاط دنيابه عهده داردکه اين مجموعه هاراچکيده های شيميايي می نامند. |
C.A.S NUMBER |
|
13 |
مراکزکنترل بيماری CENTER FOR DISEASE CONTROL |
CDC |
|
14 |
کدتنظيمات ائتلافی CODE OF FEDERAL REGULATION |
CFR |
|
15 |
برنامه نوشتاری گسترده وتکميل شده بوسيله کارفرمايان که براساس رويه کاری لوازم کاری لوازم محافظت کننده شخصی وهمچنين کارهای عملی که مـی توانندکارگران راازموادمخاطره آميزی که باکاربری مواد شيميايي درمحيط کاربه وجودمی آيندراحفظ نمايندآنهارامی توان درمجموعه های CFR1910.1450 يافت. |
CHEMICAL HYGIENE PLAN |
|
16 |
نگاه کنيدبه : CHEMICAL HYGIENE PLAN |
CHP |
|
17 |
امراضی که با درمعرض قرارگرفتن دربازه های زمانی طولانی بروروز می کند. |
CHRONIC EXPOSURE |
|
18 |
مايع احتراق پذيريااحتراق پذيرمعمولی مانندچوب ياکاغذ |
COMBUSTIBLE |
|
19 |
هرمايعی که دارای نقطه اشتعال بالای 8/37 ياپايين تراز3/93 درجه سانتيگرادباشد. |
COMBUSTIBLE LIQUID |
|
20 |
هرگازمايع ياجامدی که باعث تخريب نسوج بافتهای زنده شوندجزوموادشيميايي خورنده می باشند. معمولاً ترکيباتی راکه دارای PHبسياربالا يا پايين هستند رادربرمی گيرد. |
CORROSIVE |
|
21 |
مربوط به تغييرات وآسيب ديدگی پوستی می باشد. |
CUTANEOUS |
|
22 |
شکسته شدن موادشيميايي ياترکيبات به اجزای متفاوت ياترکيبات ساده ترراگويند. تخريب می تواند نتيجه حرارت واکنش شيميايي وغيره باشد. |
DECOMPOSITION |
|
23 |
التهاب پوستی |
DERMATITIS |
|
24 |
مکان موردنظربرای کارباموادسرطانزاياآسيب رسان به سيستم تناسلی انسان وغيره که دارای درجه سميت بالايي هستندمورداستفاده قرارمی گيرد.فضای آزمايشگاهی ويژه که دارای تمهيداتی همچون هودهای با کارايي بالامی باشند.اين مکان آزمايشگاهی بايددارای علايم هشداردهنده مخصوص باشند. |
DESIGNATED AREA |
|
25 |
غلظتی ازترکيب شيميايي وزمانی که طـی آن فرددرمعرض آن قرارمی گيردرابيان مـی کند.دزبرای بيان موادمواردخطرزاوسمی به کارمی رود. |
DOSE |
|
26 |
دپارتمان حمل ونقل ايالت متحده که نقش تنظيم وبرچسب گذاری وحمل ونقل موادخطرناک رابرعهده دارد. UNITED STATES DEPARTMENT OF TRANSPORTATION |
DOTE |
|
27 |
ناراحتی تنفسی که عمل تنفسی رامشکل می سازد. |
DYSPNEA |
|
28 |
ترشح ياريخته شدن اتفاقی ماده شيميايـي که ايجادآلودگی بزرگی مـی کندوباعث ايجادسريع ضرروخطر برای شخص ومحيط زيست مـی شودرادربرمـی گيرد.بـااين تفصيلات سريعاًمحيط آلوده راتـرک نموده وباپليس وسازمانهای امـداد رسانی تماس برقرارنمائيد.مديريت آلودگی مسئوليت آمـوزش وتجهيزلوازم امدادرسانی شخصی رابرعهده دارد. |
EMERGENCY SPILLS |
|
29 |
کـارگران ومستخدمينی که درمحيط آزمايشگاه کـارمی کنند.آنهاکسانی هستندکه درطی وظيفه کاری خوددرمعرض موادخطرزاقرارمی گيرند. |
EMPLOEE |
|
30 |
آژانس حفاظت مـحيط زيست که مسئول اجـرای قوانين کنترل کننده يـاکاهش آلودگی هـواآب وخاک می باشد. |
EPA |
|
31 |
شماره تخصيص داده شده به ماده شيميايي که توسط آژانس حفاظت محيط زيست اعلان شده است. |
EPA NUMBER |
|
32 |
قرمزياسرخ شدن پوست. |
ERYTHEMA |
|
33 |
آتش حاصل ازموادسوختنی ازنوع چوب ،کاغذ ،پارچه ،لاستيک وبرخی پلاستيکها. |
FIRE CLASSA |
|
34 |
آتشهای حاصل ازمـايعات آتش گير،روغنها،گريسها،قيرها،رنگهابراساس روغن ،رنـگ لاکـی وگازهای اشتعال پذير. |
CLASSB |
|
35 |
آتش سوزی حاصل ازلوازم الکتريکی انرژی زا. |
CLASSC |
|
36 |
آتشهای حاصل ازفلزات اشتعال پذيرمانند: پتاسيم ،سديم ،ليتيوم ،منيزيوم ،تيتانيوم |
CLASSD |
|
37 |
هرترکيبی که دريکی ازگروه های گردها،گازها،مايعات وجامدات اشتعال پذيرقرارمی گيرد. |
FLAMMABLE |
|
38 |
گرداشتعال پذير. |
FLAMMABLE AEROSOL |
|
39 |
گازی که دردماوفشارمتعارفی بامخلوط 13%حجمی آن هوامخلوط آتش زايي راتشکيل دهد. |
FLAMMABLE GAS |
|
40 |
هرمـايعي که نقطه اشتعال آن کمتراز8/37 درجه سانتيگرادداشته باشد ،به استثنای مخلوطی که نقطه اشتعال آن 8/37يابيشترباشد. |
FLAMMABLE LIQUID |
|
41 |
جامداشتعال پذير. |
FLAMMABLE SOLID |
|
42 |
احتمالاًباقرارگرفتن درمعرض مقدارمعينی ازيک ترکيب به خصوص تحت شرايط غيرمجاز،بيمارشويم. |
HAZARD |
|
43 |
آسيبهای فوری که به سلامت ياحيات فردواردمی شود.اين غلظت ماده شيميايي مقدارمکزيممی است که فردبدون لوازم ايمنی همچون ماسک هامی تواندمدت 30دقيقه بدون هيچ عارضه اوليه (مانندسوزش چشمها)درچنين شرايطی سپری کند. IMMEDIATEELY DAGEROUSE TO LIFE OR HEALTH |
IDLH |
|
44 |
موادشيميايـي اعم ازجامد، مايع وگازفشرده کـه نقطه اشتعال کمتر140درجه فارنهايت داشته باشند، را شامل مـی شود.اين مواداحتمالاًدرتقسيم بندی سازمان EPA دررده ای فاضلابهای مضرمحيط زيست قرارمی گيرند. |
IGNITABLI |
|
45 |
اين عبارت اشاره به دوترکيبی داردکه اختلاط يـکی ازآنهاباديگری احتمالاًيک نوع واکنش خطرنـاک را توليدمی کند. |
INCOMPATIBLI |
|
46 |
ورودترکيب شيميايي به داخل بدن ازطريق دهـان همچون غذا، نوشيدنی ياندانسته ازطريق آلودگی دستها، سيگاروغيره . |
INGESTION |
|
47 |
تنفس يک ترکيب موجوددرهواکه ممکن است به شکل گاز، دود، بخارياگردوغبارباشد. |
INHALATION |
|
48 |
ترکيبی که به سايرموادواکنش گراضافه می شودتاباعث جلوگيری ياکندکردن واکنشهای ناخواسته يا تغيير درواکنش شود. |
INHIBITOR |
|
49 |
هرترکيبی که باعث ايجادسوزش وناراحتی دراعضايي همچون چشم ، بينی ، مخاط تنفسی وغيره شود. |
IRRITANT |
|
50 |
نگه کنيدبه: LETHAL COCENTRATION 50 |
LC50 |
|
51 |
نگاه کنيدبه: LETHAL DOSE 50 |
LD50 |
|
52 |
نگاه کنيدبه: LOWER EXPLOSIVE LIMIT |
LEL |
|
53 |
غلظتی ازآلودگی درهواکه 50% ازمجموعه حيوانات موردآزمايش راهلاک می کند. |
LETHAL CONCENTRATIO N50 |
|
54 |
دزی ازترکيب يامـاده شيميايي که50% ازمجموعه حيوانات موردآزمايش رادر30روزاول مدت آزمايش هلاک می کند. |
LETHAL DOSE50 |
|
55 |
نگاه کنيدبه: LOWER EXPLOSIVE LIMIT |
LFL |
|
56 |
همچنين باعبارات :WER EXPLOSIVE LIMIT LO نيز بيان مـی شود.کمتريـن غلظتی از ترکيب کـه وقتی بامنبع اشتعال مجاورمی شودتوليدآتش می کند.ايـن عبارت درصدی ازبخارياگازرادر حجم هوابيان می کند.درزيـرسطح LEL,LFL ازنظرتئوری احتمال بسيارضعيفی بـرای اشتعال وجود دارد. |
LOWER EXPLOSIVE LIMMIT |
|
57 |
ترشحات يالکه های کوچک موادشيميايي که هميشه يافت می شوند.اين لکه هالطمه های فوری به فرديا محيط زيست واردنمی کنند.اين لکه هامی توانندبه طورکاملاً صحيح بااجرای دستورالعمل های مقتضی زدوده شوند. |
MINOR SPILLS |
|
58 |
برگه های ايمنی موادشيميايي MATERIAL SAFETY DATA SHEET |
MSDS |
|
59 |
هرعاملی که باعث تغييردرموادژنتيکی سلول زنده شود. |
MUTAGEN |
|
60 |
گيجی ياغش کردنی که ناشی ازقرارگرفتن درمعرض موادشيميايي به وجودآيد. |
NARCOSIS |
|
61 |
انجمن ملی حفاظت ازآتش سوزی که متشکل ازاعضای افتخاری می باشد ، به نحوی حفاظت وجلوگيری ازآتش سوزی راترويج می کند NFPA تابحال چندين جلدازکدهای شناسی مانندکدهای ملی آتش سوزی راانتشارداده است. |
NFPA |
|
62 |
انستيتوملی سلامتی: NATIONAL INSTITUE OF HEALTH |
NIH |
|
63 |
انستيتوملی مربوط به سلامت وتندرستی شغلی می باشددرواقع آن يـک آژانس ائتلافی است کـه دارای مسئوليت های مختلفی درامرآموزش سلامت شغلی بـوده وتحقيقات متمرکزبرسلامتی وايمنی شغلی را اداره می کند.همچنين درامرآزمايش تصديق کارايي دستگاه های حفاظت کننده تنفسی که درمحيط کار به کارمی روندنظارت دارد. |
NIOSH |
|
64 |
کمترين غلظتی ازترکيب شيميايي درهواکه فردباحس بويايي خودتشخيص می دهد. |
ODOR THRESOLD |
|
65 |
اداره کل سلامت شغلی کـه به صورت ائتلافی يـاآژانس ايالتی بوده وزيرنظرآن انتشارواجرای آيين نامه های ايمنی وتندرستی دراکثرحرفه هاوصنايع ايالت متحده انجام می شود. |
OSHA |
|
66 |
سرويس سلامت محيط زيست OSU دپارتمان بخش مرتبط باخطرات محيط زيست. |
OSU HAZCOMM |
|
67 |
سرويس سلامت محيط زيست OSU دپارتمان بخش مرتبط باموادمخاطره آميز. |
OSU HAZMAT |
|
68 |
ترکيبی همچون کلراتها، پرمنگنات، پراکسيدهای معدنی ،نيتروکربنيت يانيتريت کـه سريعاًتوليداکسيژن می کندوباعث تهيج سوختن موادآلی می شود. |
OXIDIZER |
|
69 |
اتمسفری ازهواکه درآن درصداکسيژن کمترازمقداراکسيژن درهوای معمولی است. هوای عادی درسطح تراز درياتقريباً21% اکسيژن دارد. |
OXYGEN DEFICIENCY |
|
70 |
نگاه کنيدبه: PERMISSIBLE EXPOSURE LIMIT |
PEL |
|
71 |
حدمجازی ازترکيب که می توان درمعرض آن قرارگرفت. اين حد توسط سازمان OSHA انتشاريافته است وهماننديک قانون استاندارداجرامی شود. PEL ممکن است دربرگيرنده (TWA) زمان-وزن –متوسط که در8ساعت کاری می توان ترکيب شيميايي قرارگرفت ،ياحدمجازقرارگرفتن دريک بازه کوتاه 18دقيقه ای (STEL) وياسقف مجازCEILING می باشد. PEL های موادرامی توان درجداول: Z-1/Z-2/Z3 29CFR1910.100 يافت. اين سطوح حدمجازفرض می شوندکه ماکزيمم غلظت مجازی هستندکه بايددرمعرض آنهاقرارگرفته شود، ومشابه باTLV هستند. |
PREMISSIBLE EXPOSURE LIMITT |
|
72 |
ترکيبی کـه مـی توانديک گـازفشرده ، منفجره ، آتشگير، پراکسيدآلی ،اکسيدکننده پيروفوريک ويـا ترکيبات ناسازگارباآب باشد. |
PHYSICAL HAZARD |
|
73 |
ترکيبی که مستعدانجام واکنش ياتغييرشيميايي باشد، احتمالاًنتيجه آن توام باانفجار، سوختن ، خوردگی يـاانتشارمـوادسمی می باشد. شرايطی باعث بروزچنين واکنشهايـي مـی شوند، ازقبيل حرارت ،ساير موادشيـميايي ،چکيدن وغيره که دربرگه های اطلاعات ايمـنی موادشيميايي MSDS تحت عنـوان اجتناب ازشرايط توصيف شده اند. |
REACTIVITY |
|
74 |
تمهيدات ياپوششهايي که سيستم تنفسی راازمضرات موادآلاينده حفظ می کند. |
RESPIRATOR |
|
75 |
غلظت مشخصی ازآلاينده های هوايـي کـه ازطريق دستگاه تنفسی واردششهامی شودونتيجه اش آسيب رسيدن به عملکردسيستم بدنی می باشد. |
RESPERATORY HAZARD |
|
76 |
ترکيبی که ممکن است دربدوورودبه بدن باعث بروزواکنشی ازسيستم بدنـی نشود، امـابعداًباادامـه قرار گرفتن درمعرض آن باعث ايجادآلرژی ياحساسيت بدن نسبت به آن می شود. |
SENSITIZER |
|
77 |
سوزنهای تزريق زيـرجلدی ، سرنگها، پيپت پاستورهـا، تيغه چاقو، سوزن بخيه ،آمپولهای تزريـق خون وظروف کشت فاقدعوامل بيماريزا، سايرانـواع شيشه آلات شکسته ،يـاغيرشکسته آغشته به عوامـل بيماريزارادربرمی گيرد. |
SHARPES |
|
78 |
به صورت اصطلاحاتی همچون STEL/TLV-STEL ارائـه می شود، درواقع حداکثرغلظتی است کـه کاربران موادشيميايي بايددريک بازه زمانی کوتاه مدت 15دقيقه ای درمعرض آن قرارگيرندوحداکثر 4مرتبه درروزمی تواندتکرارشود. البته نبايدفاصله زمانی بين هرتکرارازيک ساعت کمترباشد. |
SHORT TERM EXPOSURE LIMIT |
|
79 |
اين کلمه گاهی اوقات درکنارPEL,TLV ارائه می شود، که احتمال جذب ترکيبات شيميايي ازطريق پوست وچشمهاداده شود. بنابراين حفاظت ناحيه بزرگی ازسطح پوست بايدموردتوجه فرارگيردتامانع جذب چنين موادی ازطريق پوست شود، به طوری که منافاتی باحدمجازTLV نداشته باشد. |
SKIN |
|
80 |
نگاه کنيدبه : SHORT TERM EXPOSURE LIMIT |
STEL |
|
81 |
نام مترادف ديگری ازيک ماده . |
SYNONYM |
|
82 |
دربدن منتشر می شودوبرروی چندياتمامی اعضای بدن ياسيستم بدنی اثرمی گذاردوبه عبارتی به صورت موضعی دربدن عمل نمی کند. |
SYSTEMIC |
|
83 |
ترکيب يـاماده شيميايي که احتمالاً باعث نقص عضودرهنگام رشدجنين شود. درصورتی که مادرقبلاً در معرض آلودگی به آن ماده قرارگرفته باشد. |
TERATOGEN |
|
84 |
غلظتی ازترکيب درهوای محيط کـارمی باشدکه بوسيله سازمان ACGIH درشرايط فعلی درنظرگرفته می شود البته لازم به ذکراست که اين حدهای مجازبه طورمشورتی وتوافقی بوده وبرای راهنمايي کاربران گزارش می شوندوجنبه استانداردقانونی برپايه مدارک تجربی صنعتی يامطالعاتی ندارند. درکل سه نوع TLV وجوددارندکه عباتنداز: WEIGHT AVERAGE TEME (TLV-TWA) SHORT TERM EXPOSURE LIMIT (TLV-STL) CEILING (TLV) |
THRESOLD LIMIT VALUE |
|
85 |
مقدارحدآستانه مجازمتوسط وزن- زمان TLV-TWA متوسط وزن- زمان غلظتی ازماده شيميايي درهوای محيط کارمی باشدکـه تمامی کاربران آن درطی 8ساعت کاردرروزيا40 ساعت کـاردرروزهـای پيوسته هفته بدون هيچ عارضه ای درمعرض آن قرارمی گيرند. |
TIME WEIGHTED AVERAGE |
|
86 |
نگاه کنيدبه : THRESOLD LIMIT VALUE |
TLV |
|
87 |
تـرکيباتی باخواص چون سرطانزا، سوزش آوروزهرآگين بودن ، مايعات وجامداتـی که باعث تأثيرسوبـر سيستم سلامتی انسان شوند، راشامل می شود. |
TOXIC |
|
88 |
توانايي بالقوه يک ترکيب درآسيب رساندن به بدن انسان ياحيوانات راتحت شرايط اعمال شده گويند. |
TOXICITY |
|
89 |
نام تجاری ياعلايم تجاری کـه برای شناساندن يک ماده شيميايي می تواندبه کاررود، يک ماده شيميايي ممکن است دارای چندين نام تجاری باشدکه بستگی به شرکتهای توليدکننده وتوزيع کننده آن دارد. |
TRADE NAME |
|
90 |
نگاه کنيدبه : TIME WEIGHTED AVERAGE |
TWA |
|
91 |
نگاه کنيدبه : UPPER EXPLOSIVE LIMIT |
UEL |
|
93 |
مايعی کـه درحالت خالص يادرحدخلوص تجاری ، تحت شرايطی ازجمله شوک ، دماوفشارمعين به شدت واکنش زامی باشد. |
UNSTABLE LIQUID |
|
94 |
همانطوری کـه می دانيم مانندحداشتعال بالامی باشد. درواقع آن بيشترين غلظتی است که ازيک ترکيب می توانددرحضوريک منبع اشتغالزاحضورداشته باشدکه دراين صورت ترکيب مشتعل خواهدشد. اختلاف بين LEL,UEL ناشی ازناحيه احتراق پذيری ياانفجارزدايي ترکيب می باشد. |
UPPER EXPLOSIVE LIMIT |
|
95 |
گازهای تشکيل شده ازموادی که درحالت متعارفی مايع ، ياجامدهستند. |
VAPOR |
|
96 |
ترکيبی که هنگام تماس باآب به شدت واکنش می دهند. آنهاهمچنين می توانندجزوجامدات آتش گيريا خورنده نيزباشند. |
WASTE REACTIVE |
|
|
|
|
