بهداشت حرفه ای ساوه

ايمني و بهداشت كالوپ

                                   

تهیه و ترجمه : واحد ایمنی و بهداشت

           توصیه های ايمني و بهداشتي عمليات برش پلاسما

بخش اول :

هشدارهاي ايمني ـ قبل از اينكه وارد كار شويد مطالعه كنيد .

خود و ديگران را در مقابل صدمات حفاظت نمائيد ـ اين هشدارها را بخوانيد و پيروي كنيد .

1ـ1 كاربرد نشانه ها :

خطر : يك وضعيت داراي پتانسيل آسيب است كه اگر از آن دوري نشود ميتواند منجر به مرگ يا يك جراحت جدي شود .خطرات احتمالي در نمادها نشان داده شده يا اينكه در متن توضيح داده شده اند .

اين گروه از نمادها داراي معاني از قبيل مراقب باشيد ، شوك الكتريكي ، خطر قطعات متحرك ، خطر قطعات داغ ميباشد . مطالعه و دقت در مورد اين نشانه ها به منظور حفظ سلامتي و پيشگيري از خطرات قبل از اينكه وارد كار شويد ضروريست .

2ـ1 خطرات قوس برش پلاسما :

نمادهاي نشان داده شده در متن ذيل جهت توجه بيشتر به آن و شناخت خطرات احتمالي است . وقتي شما اين نمادهارا ميبينيد بايد مراقب باشيد و از دستورالعمل هاي مربوطه براي دورماندن از خطرات احتمالي پيروي كنيد. اطلاعات ايمني ارائه شده در قسمتهاي ذيل فقط يك خلاصه اي است از اطلاعات بسيار كاملي از ايمني برش پلاسما كه در استاندارهاي ايمني در بخش 5ـ1 ليست شده كه بايستي خوانده شده و آنهارا پيروي كرد يافت ميشود .

تنها افراد داراي صلاحيت بايستي نسبت به نصب ، تعمير و نگهداري اقدام نمايند .

در طول عمليات بايستي خود و ديگران به خصوص بچه ها را حفاظت نمود .

برش پلاسما ميتواند باعث حريق يا انفجار گردد .

·        فلز داغ يا جرقه هاي خارج شده از قوس برش پلاسما ، پرتاب جرقه ها و فلزات داغ ، قطعه كار داغ و ادوات داغ ميتواند سبب حريق و سوختگي شود ـ چك كردن و مطمئن شدن از محل از لحاظ ايمني بايستي قبل از شروع به كار انجام گيرد .

·         همه اشياء قابل اشتعال بایستی تا فاصله 35 فوتي ( 7/10متري) از محل برش پلاسما برداشته شود. اگر امكان اين کار نبود با يك كاور محكم و با دوام روي آنها را بكشيد .

·         وقتي كه شرايط طوري است كه جرقه هاي پرتاب شده به مواد قابل اشتعال ضربه ميزند يا برخورد ميكند عمليات برش را انجام ندهید .

·        خود و ديگران را در مقابل مذاب هاي پرتابي حفاظت نمائيد .

·        مراقب باشيد كه هميشه يك وسيله اطفاء حريق در نزديكي محل كار وجود داشته باشيد .

·        مراقب باشيد كه اگر برش پلاسما دريك محيط مسقف انجام گيرد ميتواند سبب بروز حريق گردد .

·        هرگز عمليات برش را در يك ظرف در بسته مانند بشكه انجام ندهيد .

·         هرگز از تورچ برش براي آب كردن لوله هاي يخ زده استفاده نکنید .

·        هرگز ظروفي را كه پتانسيل اشتعال درآن بالاست برش ندهيد و حتما ابتدا آنرا به خوبي از هرگونه مواد قابل اشتعال خالي كنيد .

·        هرگز در جايي كه هواي اطراف داراي ذرات قابل اشتعال مانند گردوغبار ، گاز يا بخار مايع ( مانند بنزين ) وجود دارد عملیات برش راانجام ندهید .

·        جايي كه لوله يا سيلندر تحت فشار وجود دارد برش انجام ندهید .

·        هرگز ظروفي را كه مواد قابل اشتعال به آن چسبيده است برش ندهيد .

·        پوشيدن البسه حفاظتي عاري از روغن ، دستكش چرمي ، پيراهن محكم ، شلوار كوتاه و كفش ساق بلند و كلاه بايد انجام شود .

·        دستگاه را در یا روی جايي كه قابليت اشتعال بالايي دارد قرار ندهید.

·        بایستی همه مواد قابل اشتعال مانند مشعل يا كبريت از افرادي كه ميخواهند برشكاري كنند گرفته شود.

·        بعد از پايان كار ، از تمام نقاط بازرسي صورت گيرد تا هرگونه جرقه ، شعله يا خاكستر روشن باقي نمانده باشد.

·        فقط از فيوز ها يا قطع كنندهاي مدار سالم استفاده شود .هيچگونه انشعاب يا افزايش طولي وجود نداشته باشد .

·        داشتن يك اعلام كننده حريق يا خاموش كننده آن نزديك محل كار و پيروي از الزمات ارائه شده در OSHA1910.252 (a) (2) (iv)  و NFPA 518 .

شوك الكتريكي ميتواند باعث مرگ گردد .

دست زدن به يك قسمت الكتريكي جاري ميتواند باعث يك شوك مهلك يا صدمات شديد مانند سوختگي بشود . هنگاميكه دستگاه روشن است تورچ و اطراف كار جريان الكتريسته زنده ما هستند. وقتي كه جريان برقرار است انرژي دروني و قسمتهاي داخلي دستگاه نيز جريان الكتريسته زنده ما هستند . قوس برش پلاسما نياز به ولتاژ بالايي دارد ، سپس براي شروع جوشكاري و نگهداري قوس ( معمولا200تا 400 ولت دي سي ) . اما ممكن است از تورچهاي دقيق مجهز به سيستم ايمني اينترلاك استفاده شود كه  هنگامي كه قسمت محافظ شل شده باشد يا اگر نوك الكترود تورچها داخل نازل باشد دستگاه را خاموش ميكند. نصب نادرست يك خطر است .

·        به قسمتهاي داراي جريان برق دست نزنيد .

·        باید البسه خشك ، دستكشهاي بدون سوراخ استفاده شده و حفاظت كل بدن صورت گیرد .

·        خود را از كار دور نگهدارید و استفاده از حصير يا کاورهایی که به اندازه کافی بزرگ بوده که از هرگونه تماس فیزیکی با کار جلوگیری نماید را در دستور کار قرار دهید .

·         درهنگام کار به قطعات تورچ دست نزنيد .

·        دستگاه را قبل از بازرسی ، تمیز کردن ، یا تعویض قطعات تورچ خاموش كنيد .

·        برق ورودی را قبل از نصب یا سرویس قطعات قطع كنيد در اين مورد به برگه هاي اطلاعات مربوط به OSHA CFR1910.147 مراجعه شود .

·        تجهيزات را مطابق دفترچه راهنماي شركت سازنده ، استانداردهاي ملي ، ايالتي يا محلي و بطور مناسب نصب کنید.

·        بازرسي کرده و اطمينان حاصل کنید که سیم ارت جريان ورودي به درستي در جعبه قطع كن به ترمينال وصل شده است يا كه سر سيم به خروجي حاوي سيم ارت بطور اصولي وصل شده . هميشه مراقب باشيد كه سيم ارت وجود داشته باشد .

·        وقتي اتصالات ورودي را درست ميكنيد ابتدا كونداكتور سيم ارت را بدرستي ببنديد .

·        سيم ها را عاري از هرگونه روغن و گريس و بطور خشك نگهداشته و همینطور از هرگونه پرتاب جرقه و فلز داغ حفاظت نمائید.

·        بطور متناوب و دوره اي از سيم ورودي از لحاظ آسيب يا لختي بازرسي بعمل آورده و جايگزيني فوري آنها اگر آسيب ديده اند در دستور کار باشد. سيم لخت ميتواند  باعث مرگ شود  .

·        همه تجهيزات را وقتي كه از آنها استفاده نميشود خاموش کنید .

·        بازرسي هاي لازم را  بعمل آورده و جايگزيني هر كابل تورچ آسيب ديده يا فرسوده انجام شود .

·        كابل تورچ را دور خود نپيچانید .

·        قطعه كار را به زمين  با يك سيم ارت مناسب اتصال دهيد و اگر لازم بود از چند سيم استفاده كنيد .

·        فقط از تجهيزاتي كه سالم هستند استفاده كنيد . تعمير قطعات فرسوده يا آسيب ديده در دستور كار باشد .

·        اگر كار در بالاتر از سطح زمين انجام ميشود از يك كمربند ايمني استفاده کنید .

·        همه پنل ها و كاورهاي ايمني را در محل نگهداريد .

·        از هرگونه انشعاب دهي يا  يا از كار انداختن تدابير ايمني پرهیز نمائید .

·        فقط از تورچهاي مورد تائيد شركت سازنده دستگاه استفاده كنيد .

·        از نوك تورچ و شعله قوس وقتي كه تحت فشار است پرهيز كنيد.

·        كابل را با یک ارتباط قوی فلزی به قطعه كار يا ميز كار تا آنجا که ممکن است نزديك برش وصل کنید.

·        بمنظور جلوگيري از تماس با هر شي فلزي ، گيره كار را وقتيكه به قطعه كار وصل نيست جدا كنید .

3ـ1 نمادهاي بيشتر براي نصب ، عمليات ، تعمیرات و نگهداري

قطعات داغ ميتوانند باعث سوختگي گردند .

·        به قطعات داغ بدون داشتن وسايل حفاظت فردي يا ابزار دست نزنيد.

·        قبل از اينكه مجددا شروع به كار كنيد اجازه بدهيد دوره خنك شدن به پايان برسد .

·        براي جابجايي قطعات داغ از وسايل مناسب مانند انبر استفاده كنيد يا اينكه براي جلوگيري از هرگونه سوختگي دستكش ضخيم و مقاوم دست كنيد .

قطعات متحرك ميتوانند باعث جراحت گردند .

·        از هر وسيله متحرك مانند فن پرهيز نمائيد .

·        همه درب ها ، پنل ها ، كاورها و حفاظ ها را بسته و بطور ايمن در محل نگهداريد .

·        تنها افراد با صلاحيت اجازه دارند نسبت به برداشتن درب ها ، پنل ها ، كاورها و حفاظ ها براي تعميرات و عيب يابي اقدام كنند .

·        درب ها ، پنل ها ،كاورها و حفاظ ها وقتيكه تعميرات تمام شده و قبل از اتصال دوباره به برق مجددا نصب گردد .

مطالعه دستورالعملها

·        همه برچسب ها و توصيه هايي را كه در دفترچه راهنما آمده است  قبل از نصب ، عمليات يا تعميرات بخوانيد و پيروي كنيد. همچنين اطلاعات ايمني را درباره هر كاري قبل از آنكه به انجام آن اقدام نمائيد مطالعه كنيد .

·        فقط از يدكي هاي اصلي توليدي خود كارخانه استفاده نماييد .

·        فرايند تعميرات و نگهداري بايستي طبق دفترچه راهنماي شركت سازنده يا استاندارهاي صنعتي و ملي ،ايالتي و يا محلي انجام گيرد .

فلزات پرتاب شده يا كثيف ميتوانند به چشم ها آسيب بزند .

·        از عینکهای ایمنی با محافظ بغل یا اینکه از شیلد صورت استفاده کنید .

ميدانهاي الكتريكي و مغناطيسي

·        كساني كه در بدن خود دستگاه تنظيم كننده ضربان قلب يا ديگر وسايل پزشكي كار گذاشته اند از اين ميدانها دوري كنند .

·        كساني كه وسايل پزشكي در بدن خود كار گذاشته اند بايستي قبل از اينكه نزديك اينگونه كارها (برشکاری و جوشکاری و...) شوند با شركت سازنده قطعات برش و همچنين پزشك خود مشورت نمايند

استفاده بيش از حد میتواند باعث گرم شدن زیاد دستگاه شود .

·        اجازه بدهید دوره خنک شدن کامل شود ، از بار وظیفه مجاز تبعیت کنید .

·        قبل از اینکه دوباره شروع به برش نمائید آمپراژ يا بار وظیفه را کاهش دهید .

خطر انفجار هيدروژن

·        وقتي برش آلومینیوم در زیر آب انجام میگیرد یا با آب در تماس باشد گاز هیدروژن آزاد شده ممکن است زیر قطعه کار جمع شود .

سقوط تجهيزات ميتواند باعث جراحت گردد .

·        فقط از وسايل با قدرت كافي براي بالا كشيدن دستگاه استفاده کنید .

·        اگر از چنگالهاي بالابرنده براي جابجايي دستگاه استفاده ميكنيد مطمئن شويد كه چنگال طول كافي براي گسترش به اطرف مقابل دستگاه را دارد .

·        وقتي كه كار در يك موقعيت بالاتر از سطح زمین انجام ميگيرد تجهيزات ( كابل ها و سيم ها ) را دور از دستگاههاي متحرك نگهداري کنید.

·        وقتي بلند كردن دستي قطعات و تجهيزات سنگين وجود دارد از راهنمائي هاي ارائه شده در دستورالعمل هاي كاربردي دفترچه NIOSH پيروي كنيد .

خطر حريق يا انفجار

·        دستگاه را روشن نگذاريد يا نزديك مواد قابل اشتعال قرار ندهيد .

·         دستگاه را نزديك مواد قابل اشتعال نصب ننمائيد .

·        بار بیش از حد به سیم وارد ننمائید و اطمینان حاصل کنید که سیستم تامین نیرو برای اداره درست دستگاه بدرستی ارزیابی شده و دارای اندازه مناسب بوده و حفاظت شده است .

تشعشعات فرکانس بالا میتواند باعث تداخل شود .

·        فركانس بالا میتواند با امواج رادیویی ، سرویس های ایمنی ، کامپیوترها و تجهیزات ارتباطی تداخل داشته باشد  .

·        تنها افراد باصلاحیت و آشنا با تجهیزات الکترونیک بايستي براي نصب به كار گرفته شوند .

·        كاربر مسئول است توانایی لازم برای اصلاح فوري هر مشکل تداخلی ناشی از نصب را داشته باشد.

·        اگر اخطاري توسط FCC درباره تداخل داده شد استفاده از تجهیزات را متوقف کنید .

·        چك ليستهاي مستدل نصب و نگهداري داشته باشید .

·         درب و پنلهای منابع فرکانسهای بالا حفظ و بطور محکم بسته شده باشد . براي كاهش امكان تداخل از حفاظ استفاده كنيد .

قوس برش ميتواند سبب تداخل شود .

·        انرژي الكترومغناطيس با تجهيزات الكترونيك حساس مانند كامپيوتر و وسايلي كه كامپيوتري هدايت ميشوند مانند رباتها ميتواند تداخل داشته باشد .

·        براي كاهش امكان تداخل، كابل ها را تاحد امكان كوتاه در نظر بگيريد ، به هم ديگر ببنديد و در سطح پايين مانند كف قرار دهيد.

·        عمليات برش در فاصله 100 متري از هرگونه تجهيزات الكترونيك حساس قرار داشته باشد.

·        اطمينان حاصل کنید كه منبع انرژي برش نصب است .

·        اگر تداخل همچنان اتفاق افتاد كاربر  بايستي اقدامات بيشتري مانند انتقال ماشين ، استفاده از محافظ كابل ، استفاده از فيلترهاي خطي يا حفاظت منطقه كار را انجام دهد .

شوك الكتريكي ميتواند منجر به مرگ شود .

درمنابع برق اينورتور بعداز قطع نيروي ورودي ، ولتاژ DC قابل توجه اي وجود دارد .

·        دستگاه را خاموش كنيد ، انرژي ورودي را قطع كنيد ، ولتاژ را در خازن چك كنيد و از صفر شدن ولتاژ قبل از دست زدن به هر قطعه اي مطمئن شويد ، خازنها را مطا بق دفترچه راهنماي شركت سازنده يا دستورالعمل هاي مهندسي قبل از اينكه به قطعه اي دست بزنيد چك كنيد .

مواد منفجره ميتوانند سبب جراحت شود .

·        در منابع انرژي اينورتر قطعات خراب ميتواند منفجر شود يا باعث انفجار ديگر قسمتها شود وقتيكه نيرو استفاده شده است . هميشه وقتيكه در حال تعمير اينورتورها هستيد شيلد صورت داشته و لباس آستين بلند بپوشيد .

جرقه هاي پرتاب شده ميتوانند سبب جراحت شود .

·        از شيلدهاي مورد تائيد از لحاظ ايمني يا عينكهاي بغل حفاظ دار استفاده نمائید.

·        برای حفاظت از پوست بدن لباسهاي حفاظتي مناسب بپوشيد .

·        براي جلوگيري از پرتاب جرقه ها به داخل گوش ، از گوشی ايرپلاگ يا اير ماف استفاده کنید.

اشعه قوس ميتواند باعث آسيب چشم ها و پوست شود .

اشعه هاي خروجي از سيستم برش پلاسما اعم از مرئي يا نامرئي ( مادون قرمز يا ماوراء بنفش )سبب سوختگي چشم ها و پوست ميشود .

·        از یک محافظ صورت مثل شیلد و کلاه با یک طلق برای حفاظت چشم و صورت شما درمقابل اشعه قوس و جرقه وقتی که برشکاری یا نظارت انجام ميگيرد الزامی است .ANSI Z49.1 طلق محاظ شماره 9( حداقل شماره 8) براي همه جريان های برش كمتر از 300 آمپر Z49.1همچنين اضافه ميكند كه از طلق ذكر شده حتي اگر قوس حالت مرئي نداشت نيز استفاده شود . در جدول شماره 1 توضيحات تكميلي ارائه شده است .

·        از عينكهاي داراي حفاظ بغل در زير كلاه استفاده شده يا اينكه از شيلد استفاده کنید .

·        برای حفاظت دیگران از نور، درخشندگی زیاد و جرقه ها از پاراوان یا پرده استفاده شود.به همه هشدار بدهید که به شعله نگاه نکنند

·        لباس محافظتی ساخته شده از مواد بادوام ضد اشتعال (ماند چرم ، پشم ، پنبه)و محافظ پا پوشیده شود.

صدا ميتواند باعث آسیب به گوش شود

·        اگر تراز صدا بالاست از گوشیهای ایرپلاگ و ایرماف مصوب استفاده کنید.

·        دیگرهشدارهای مشابه درباره خطرات صدا.

فيوم ها و گازها

برش پلاسما باعث توليد گاز و فيوم ميگردد، تنفس اين گازها و فيوم ها ميتواند براي سلامتي خطرناك باشد .

·        سر خود را از منطقه فيوم دور نگه داريد ،  فيوم ها را استنشاق نكنيد .

·        اگر در فضاي بسته هستيد حتما از تهويه استفاده كنيد يا اينكه از تهويه موضعي كه باعث جذب و حذف گازها و فيوم ها در منبع ميشود استفاده كنيد .

·        اگر تهويه مطلوب نبود يك ماسك تامین کننده هوا استفاده كنيد .

·         MSDS  ها و دفترچه راهنماي شركت سازنده را براي فلزات آماده برش ، اندود آنها و پاك كننده ها بدقت مطالعه كنيد .

·        كار در يك فضاي بسته فقط وقتي مجاز است كه تهويه مناسب وجود باشد يا اينكه يك ماسك داراي سيتم تامین کننده هوا داشته باشيد. فيوم هاي برخواسته از برش و كاهش اكسيژن ميتواند به سلامتي شما آسيب بزند .اطمينان حاصل كنيد كه هواي تنفسي پاك است .

·        گرما و اشعه قوس مي تواند با بخارات با فرم بسيار سمي و محرك واكنش دهد.

·        هرگز فلزات اندود شده از قبيل ورق گالوانيزه ، سربي يا كادميومي را برش ندهید مگر اينكه اين اندودها را پاك كرده باشيد. محوطه داراي تهويه مطلوب باشد و درحاليكه از ماسك هاي تامین کننده هوا استفاده كرده باشيد . اندودها يا هر فلزآغشته به اين مواد از خود فيوم سمي ساطع مينمايند .

·        هرگز ظروفي كه داخل آنها مواد واكنش زا يا سمي قرار دارد برش ندهید و اگر مجبور به اين كار شديد حتما آن مواد را خالي كرده و ظرف را بخوبي پاكسازي نمائيد .

·        قوس پلاسما میتواند باعث صدمه شود.

گرمای قوس پلاسما میتواند باعث سوختگی های جدی شود. نیروی قوس بسیار زیاد بوده و سوختگی را باعث میشود. شدت گرما وقدرت قوس میتواند دستکش را بریده و از بافت عبور کند .

·        از نوک تورچ دوری کنید .

·        هرگز فلزات را نزديك مسير برش نگه ندارید.

·        شعله قوس ميتواند سبب سوختگي شود لذا از نوك تورج هنگامي كه سر آن تحت فشار است دوري كنيد.

·        از لباس دير سوز بطوريكه كل بدن را پوشش دهد استفاده کنید. 

·        نقطه تورچ دور از بدن باشد و نزديك به كار وقتي كه شعله قوس سر تورچ تحت فشار است .

·        قبل از باز كردن تورچ يا تعويض قطعات تورچ دستگاه را خاموش كرده و جريان برق ورودي را قطع کنید.

·        فقط از تورچهاي تائيد شده شركت سازنده استفاده شود .

·        سيلندرها ميتوانند منفجر شوند

·        سيلندرهاي گازتحت فشار را از شوكهاي مكانيكي ، گرماي زياد ، آسيبهاي فيزيكي ، شعله باز خاكستر ، جرقه و قوس حفاظت کنید.

·        سيلندرها را در يك وضعيت عمودي كه با زنجير بهم بسته شده اند نصب و حفاظت کنید بطوریکه امکان سقوط نداشته باشد.

·        سيلندرهارااز هرگونه برش يا ديگر جريانات الكتريكي دورنگهدارید.

·        هرگز اجازه ندهيد هيچگونه تماسي بين سيلندرها و قوس تورچ اتفاق بيفتد .

·        هرگز عمل برش روي يك سيلندر تحت فشار انجام نگيرد انفجار نتيجه آن خواهد بود .

·        فقط از رگلاتورها ، شيلنگ ها و سيلندرهاي گاز سالم استفاده كنيد ، نگهداري قطعات آنها بهتر است .

·        هنگامي كه شير سيلندر را باز ميكنيد صورت خود را به سمت ديگر بچرخانيد .

·        كلاهك كپسول را روي شير نگهداري کنید به جز در مواردي كه سيلندر در حال استفاده ميباشد .

·        از تجهيزات سالم استفاده كنيد ، روند كار صحيح باشد و تعداد افراد كافي براي بلند كردن و جابجايي سيلندر ها وجود داشته باشد .

·        دستورالعملهاي مربوط به سيلندرهاي تحت فشار تجهيزات مرتبط پيمان گاز تحت فشار را مطالعه کرده و پيروي نمائید.

5ـ1 استانداردهاي مهم و اصلي ايمني

ایمنی در جوشکاری، برشکاری و پروسه های مانند آن . ANSI استاندارد   Z49.1از اسناد مهندسی جهانی

عمليات توصیه شده برای برش قوس پلاسما ، استاندارد جامعه جوشکاری آمریکا AWS C5.2  از اسناد جهاني مهندسي

فرايند هاي ايمن براي آماده سازي برش و جوش ظروفو لوله استاندارد جامعه جوشکاری آمریکا AWS F4.1  از اسناد جهاني مهندسي

نظامنامه ملی برق  NFPAاستاندارد شماره70 از موسسه ملي اطفاء حريق آمريكا

حمل و نقل ايمن سيلندرهاي تحت فشار گاز  CGAپمفلت P.1 انجمن گاز تحت فشار

ايمني در برشكاري ، جوشكاري و صنايع وابسته  CSA استانداردW117.2  از انجمن استانداردهاي آمريكا

رفتار ايمن براي حفاظت حرفه اي چشم و صورت ANSI استاندارد   Z87 .1از انستيتو استاندارد ملي آمريكا

استاندارد براي پيشگيري از حريق در طول جوشكاري و برشكاري و ديگر كارهاي داغ  NFPAاستاندارد شماره51B از موسسه ملي اطفاء حريق آمريكا

استانداردهاي ايمني و بهداشت حرفه اي براي عموم صنايع جزء29 نظامنامه قوانين فدرال(CFR )قسمت 1910 زيرقسمت Qو قسمت 1926زير قسمت J

6ـ1 اطلاعات ميدانهاي الكترومغناطيسي

جريان برق درون هر كنداكتور وجود دارد و كنداكنور باعث تشكيل ميدانهاي الكتريكي و مغناطيسي موضعي مينمايد . جريان جوشكاري باعث ايجاد يك ميدان الكترومغناطيس مينمايد . اين ميدان ها ممكن است با برخي وسايل پزشكي كار گذاشته در بدن تداخل داشته باشد . بايستي براي اين افراد تمهيدات حفاظتي در نظر گرفته شود . براي مثال محدوديتهاي بيشتر براي عابرين يا ارزيابي ريسك اختصاصي براي جوشكاران . همه جوشكاران بايستي از اين رويه به منظور كاهش مواجهه با ميدانهاي الكترومغناطيس ايجاد شده در جريان جوشكاري تبعيت كنند.

1.      كابلها را با پيچاندن يا بستن آنها بهمديگر بچسبانيد يا از يك كاور كابل استفاده كنيد .

2.      هرگز خودتان را بين كابلهاي جوشكاري قرار ندهيد ، كابلها را در يك گوشه و دور از اپراتور قرار بدهيد .

3.       كابل ها را دور خود نپيچانيد .

4.      سر و بدن خود را تا جايي كه امکان دارد دور از تجهيزات نگهدارید.

5.      تا جايي كه امكان دارد تماس از طريق انبر صورت گيرد .

6.       از نشستن ، تكيه دادن و كارکردن نزديك به منبع انرژي جوشكاري پرهیز کنید .

7.      از جوشكاري موقعيكه سيم يا منبع انرژي در حال حمل و نقل است پرهیز شود .

درباره وسايل پزشكي كار گذاشته شده در بدن :

كساني كه وسايل پزشكي در بدن خود كار گذاشته اند بايستي قبل از اينكه نزديك اين كارها ( جوشكاري و برشكاري )شوند با شركت سازنده قطعات و همچنين پزشك خود مشورت نمايند .

برش پلاسما : کنترل فیوم ، گازها و صدا

مقدمه

1.    این مجموعه میتواند برای عموم افرادي كه با پروسه برش پلاسما سر و كار دارند راهنمایی هايی ارائه دهد. اين راهنمايي ها برای عمليات برش واقعا مفيد است اما اجباری نیست ، شما ممکن است موارد مفیدی درآن پیدا کنید که به نیاز شما پاسخ بدهد به هرحال ممکن است موارد ذيل برای همه محیطها و تحقيق ها كاربرد نداشته باشد .

2.    راهنما بایستی هشدارهایی ارائه دهد که بتواند برای استفاده کنندگان درکار برای کاهش یا حذف خطرات فیوم ها ، گازها و صدادر طول فرايند برش پلاسما مناسب باشد .

پروسه ها و کاربردها

3.    قوس پلاسما يك جريان با دمای بالا از گاز یونیزه تولید میکند که دارای قدرت برش در یک گستره وسیع از انواع و ضخامتهای فلزات است . از لحاظ هزینه و نحوه كار در مقایسه با انواع روشهای برش ، معمولا از پلاسما بيشتر استفاده ميشود بويژه برای برش فلزات زنگ نزن ، فلزات بدون آهن( ازقبیل آلومینیوم و مس) و فلزات معمولی .

4.    تورچ پلاسما ممکن است هم با دست نگهداشته شود هم با ماشین اما در بیشتر موارد این کار یک پروسه مکانیزه است . سیستم های دستی فقط معمولا در برش فلزات با ماگزيمم ضخامت تقریبا 25 میلی متر کاربرد دارد . سیستم برش مكانيزه قادر است تا ضخامت حدود 150 میلیمتر را برش دهد .

5.    تورچهاي پلاسما قادر است فلزات با قطر 150 ميليمتر را برش دهد . بعضی از ضخامتها معمولا باعث کند شدن سرعت برش شده و طبیعی است که فقط برای فلزات زنگ نزن يا غير آهن استفاده شود. برش پلاسما در مورد فلزات معمولی ( ضخامت کمتر از mm 20) وقتي برش با سرعت بسیار زیاد انجام ميگيرد ، برطبق متر بر دقیقه ، ميتواند استفاده میشود .

6.    بعضی از تورچهای برش پلاسما ممکن است به صورت خشک استفاده گردد درحالیکه بعضی از آنها میتوانند زیر آب استفاده شوند . استفاده از روش زیر آب ظرفیت برش را از لحاظ دما ، ضخامت  و سرعت کاهش خواهد داد . بهرحال اين روش هم خود ممكن است براي برخي از نيازمندي ها پاسخگو باشد و هميشه يك مشكل و مسئله مخرب نيست .

تورچ پلاسما

7.  تورچ پلاسما یک قوس تولید میکند که این قوس اولین برخورد بعنوان هادي شعله بین یک الکترود مرکزی و نازل تورچ هست . گاز تحت فشار در اطراف قوس و از بین یک روزنه در نازل عبور میکند . این منجر میشود به یک جريان پلاسمای یونیزه با دمای بالا . شعله اينچنين عبور میکند از نازل و از بین الکترود و قطعه کار ميگذرد . تورچ ممكن است آب باشد يا گاز سرد شده  . در تورچهايي كه با دست نگهداشته ميشوند و يا تورچهاي كوچكتر كه براي سيستم هاي مكانيزه بكار ميرود معمولا از گاز خنك شده استفاده ميگردد .

گاز پلاسما

8 . گاز تحت فشار از بین نازل تورچ پلاسما عبورداده میشود . در تورچهایی که توسط دست نگهداشته میشوند معمولا از هوا بعنوان گاز پلاسما استفاده میشود . تركيب آرگون و هیدروژن يا نیتروژن ممکن است هر از گاهی استفاده شود . در برش پلاسماي مكانيزه استفاده از هوا يا نيتروژن خيلي مرسوم است اگرچه تركيب آرگون/هيدروژن يا آرگون/ نيتروژن هميشه استفاده ميشود . از دي اكسيد كربن به ندرت استفاده ميشود .

9     .در بعضی موارد از یک بخار يا گاز ثانويه نیز استفاده مي شود ، هدف از این گاز ثانويه خنک کردن تورچ است . این به عنوان یک گاز محافظ و ترکیب با گاز پلاسما براي کمک در حذف خاکستر است . گاز محافط ثانويه مشابه گاز پلاسما است اما ممکن است متفاوت هم باشد .

منابع انرژی

   10. منابع انرژی تورچهاي پلاسما يك جريان مستقيم در مقادير مختلف و با ولتاژ بالا توليد ميكند. منابع بكار رفته در سيستمهاي دستي داراي توان توليد بيش از 200 آمپر را دارد اگر چه توان بيش از 100 آمپر نادر است . در سيستمهاي مكانيزه منابع انرژي با تواني بالغ بر 1000 آمپر را ميتوان بكار برد ، اما معمولا از 500 آمپر يا كمتر استفاده ميشود .

   11. منابع انرژی جدید برای برش پلاسمای مکانیزه 100% توان را تبدیل به کار مکنند یعنی نسبت بین زمانی که تجهیزات استفاده میشوند برای برش برخلاف دسترسی برای استفاده است . منابع برای برش دستی ممکن است تا 50%توان را تامین کند که این خود کاهش مواجهه با خطرات توضیح داده شده در پاراگراف های 13 تا 18 را در پي خواهد داشت.

ماشینهای برش پلاسمای مکانیزه

   12. در ماشینهای برش پلاسمای مکانیزه ، تورچ پلاسما براي برش قطعه فلزي معمولا بشكل عمودي بكار گرفته ميشود . تورچ در يك جاي چليك سوار شده و در دو محور افقي روي صفحه كه با يك توري حمايت ميشود حركت ميكند. حركت ماشين بشكل ديجيتالي كنترل ميشود . اندازه ها و قدرت تورچهاي ماشين پلاسما يك رنج گسترده اي است .

خطرات عمومی برش پلاسما

 13. خطرات عمومی بوجود آینده از فرايند برش پلاسما  شامل اشعه UV ، صدا ، گاز و فیوم است . این جزوه با خطرات اشعه ماوراءبنفش کاری ندارد .

فیوم ها و گازها

   14. ماهیت فیوم به فلزي كه ميخواهد برش داده شود و همچنين اندود آن بستگي دارد فلزات زنگ نزن و همچنين فلزاتي كه به موادي مانند نيكل و كروم آغشته اند پتانسيل ايجاد خطر از لحاظ فيوم توليدي بسيار بالاي دارند . مس و آلياژهاي آن كه بطور معمول هم برش داده ميشوند نيز از لحاظ فيوم هاي توليدي خطرناك است. ريسك فيوم توليدي حتما بايستي مورد ارزيابي قرار گيرد بر طبق HSE  و دفترچه راهنماي EH54 ارزيابي مواجهه با فيوم جوشكاري و پروسه هاي وابسته ( ISBN 071760570  )

   15.اکسیدهای نیتروژن در طول برش پلاسما شكل گرفته و محيطهايي را كه از لحاظ تهويه ضعيف اند ميتوانند آلوده كنند . وقتي كه از گاز هوا يا نيتروژن براي برش استفاده ميشود اين يك چيز محتمل است. در طول برش آلومينوم و فلز زنگ نزن تشكيل ازن نيز محتمل است .

   16.جایی که گازهاي ورودي استفاده شده در فضاهاي محدودي انباشته شود مي تواند خطر خفگي را ايجاد نمايد . وقتي كه گاز مورد نظر سنگين تر از هوا باشد اين مورد خيلي محتمل تر است كه اتفاق بيفتد مثل مخلوط نيتروژن و آرگون .

   17.در جاهایی که تهویه مطلوب وجود ندارد توليد گازهاي قابل اشتعال ايجاد خطر ميكند .

   18. گازها ، بويژه اكسيدهاي نيتروژن يك خطر مهم در برش پلاسماي دستي و سپس در نوع مكانيزه به خصوص براي اپراتور كه در مجاورت تورچ است به شمار ميرود .

صدا

  19.برش پلاسما به روش خشک ميتواند اصواتي با تراز فشار و  فركانس بالا ايجاد نمايد . تورچهاي دستي با يك منبع تامين انرژي محدود شده همراه با سيكل وظيفه كم،  باعث ميشود كه ايجاد مشكل صدا احتمال كمتري داشته باشد . مقادير بالاي انرژي بكارگرفته شده همراه با سيستم مكانيزه تورچ توليد صداي زيادي ميكند . در مقادیر انرژي بالاي 250 آمپر ايجاد صداي بالاتر از 100 دسي بل نيز احتمال دارد توليد شود.

موارد قانونی

  20. فیوم ها و گازهاي توليد شده و بسياري از گازهاي استفاده شده در برش پلاسما براي سلامتي خطرناك هستند . براي كنترل اين مواد خطرناك به منظور حفظ سلامتي ، آئيين نامه هايي تدوين گرديده است  1994(COSHH) . این آئين نامه ها الزاماتي است برای ارزیابی ریسک سلامتي ، جلوگیری يا کنترل مواجهه، در تعيين وسايل حفاظت فردي ، اطلاعات و دستورالعمل و آموزش . (COSHH) همچنین آئين نامه هايي برای تعيين حدود مواجهه شغلی برای فیوم هاو گازهای تولید شده در طول برش پلاسما ارائه میدهد .

21 . جایی كه وسايل حفاظت فردي نياز است بايستي به قوانين كار سال 1992 مراجعه گردد .

22 . درباره کارگرانیکه نزذیک پروسه های برش پلاسمای مکانیزه کار میکنند در مواجهه با اولین و دومین ترازهای عمل ، در رابطه با صدا قوانین کار 1989 كاربرد دارد . این قوانین یک سلسله مراتب از اقدامات کنترلی برای کاهش مواجهه با صدا ، اطلاعات و دستورالعملها برای کارگران ، کاهش مواجهه توسط وسایل دیگر مثل وسایل حفاظت فردی و تهیه و استفاده از گوشي ارائه مي دهد .

23 . اگر کارگران بطور روزانه با صداي بالا مواجهه دارند قوانين كار در مورد صدا مربوط به سال 1989 الزام دارد كه ميزان مواجهه ارزيابي گردد . ترازهاي صداي توليد شده ممكن است متنوع باشد لازم است به منظور ارزيابي مواجهه، اساس را بر صداي توليدشده در هنگام استفاده از بيشترين توان در دسترس در نظر بگيريد . اين بايد افزوده شود كه هر مواجهه ديگر با صدا توسط كارگر بايستي در جمع كل مواجهه روزانه او در نظر گرفته ميشود .

اقدامات کاهش و کنترل

24 . اجتناب از استفاده از نیروی بيشتر میتواند باعث کاهش مقادير صدا و فیوم و کمک به رسیدن به حد مجاز برای کنترل مواجهه میشود . مقادير زياد فيوم اغلب نتيجه استفاده از نيروي بسيار زياد در فلزات با ضخامت بالاست .

25 .نوعی گاز استفاده شده در فرايند برش پلاسما ميتواند مقادير بالايي از فيوم را توليد كند . براي ضخامتهاي خاصي از فلزات كه برش ميشود و يك نيروي ويژه بكار ميرود استفاده از تركيب آرگون /هيدروژن به عنوان گاز پلاسما منجر به كاهش مقدار فيوم تا حد قابل ملاحظه اي ميگردد . نيتروژن مقادير بسيار زيادي از فيوم را توليد ميكند .

26 .در بسیاری از موارد مقادير ناخواسته اي از مواجهه با فيوم ، گاز و صدا در برش با پلاسما اتفاق مي افتد بخصوص وقتي كه از روش مكانيزه استفاده ميشود ، در اينجاست كه اقدامات كنترلي بسيار نياز است .

27 .دو روش مهم از اقدامات كنترلي كه ميتواند در برش پلاسما بكار رود استفاده از استخر آب و تهويه موضعي است . جايي كه هيچ يك از اين سيستمها امكان اجرا شدن نداشت بايد از وسايل حفاظت فردي استفاده كرد .

استخر آب و برش زیرآب

28 .توری یا شبکه یک ماشین برش پلاسمای مکانیزه میتواند داخل یک استخر آب که حتي میتواند كل آنرا آب فرا گرفته قرار بگيرد و برش زیرآب انجام شود . استخرها طوري طراحی ها شده اند كه  مقدار آب میتواند متغییر باشد و به تناسب ماشین تنظیم میشود و عمل برش عمودي آغاز شود . طبیعی است کنترل مقدار آب توسط يك شناور انجام گيرد .

29 . جایی که آلومینیوم یا آلیاژهای آن  برش داده میشوند ته نشین هایی از فلز و تجمع كف روي سطح فلز مذاب در استخر، تولید هیدروژن میکنند . پاکسازی منظم  و یک سیستم چرخش آبی نیاز است. فضاهای خالی که ممکن است  زیر آن هیدروژن جمع شود بایستی در طراحی استخرهای آب و توری ها در نظر گرفته و حذف شود. هیدروژن حتی ممکن است زیر قطعاتی که روی توری کارگذاشته شده اند نيز جمع شود .

30 . اضافه کردن یک ضد زنگ ،استخر را حفاظت خواهد کرد و همچنین زنگ زدگی را هنگام برش فلزات معمولي کاهش میدهد . بعضی ضد زنگ ها ممکن است در دماهای بالا با تولید فیوم های سمی از بین بروند كه این بایستی در این فرایند جلوگیری شود .

31 .برش زیر آب یک اقدام کنترلی ویژه و موثر بوده كه قادر است تراز صدا را تا زیر 80 دسی بل بكاهد و کاهش تراز فیوم تا حد 10% زیر مقادیر نوع خشک را داشته باشد  و کاهش مقادير اکسیدهای نیتروژن را نيز به ارمغان آورد . اين کاهش ترازها بطور طبیعی توسط برش زیر 50 ميلي متر آب میتواند بدست آید. اما کاهش محسوس زماني  بدست مي آید كه از سيستم غرق آبي استفاده گردد . بنابرياين حتي این ترازهاي كنترل ممکن است ميزان ریسک گازهایی که باید توسط تهویه موضعی اطراف تورچ کنترل شوند را از بین ببرد .

32 .دیگر مزایای برش پلاسما زیرآب کاهش اشعه ماورابنفش است و کاهش دما بویژه درمورد قطعات نرم .

33 . برش دهندهای خشک میتوانند قطعاتی که مستقیما در روی آب نصب شده اند را برش دهند. از آنجایی که بسیاری از فیوم های تولید شده توسط برش پلاسما مستقیما از زیر قطعه خارج میشود ، این متد مقدار فیوم را کاهش خواهد داد اما کاهش در مقادیر صدا و گاز چندان محتمل به نظر نمیرسد .کاهش در مقادیر فیوم ضرورتا یک کنترل کافی بویژه وقتی که انرژی بسیاری بکار گرفته شده باشد را تامين نميكند .

34 .کاربردهای عنوان شده در بالا همیشه امکان پذیر نیست مثلا همین طرح برش پلاسما زیر آب همیشه توسط کار فرما پذیرفته نمیشود لذا بایستی حتما قبل از بکارگیری رایزنی های لازم صورت گرفته شده باشد

35 .برش پلاسما زیر آب یا در سطحی از آب ممکن است منجر شود به خطر ايجاد بیماریهای لژیونر اگرچه هنوز چیزی در این رابطه گزارش نشده است . ریسک فاکتورهاي ايجاد بيماري دمای آب بین 20و 45 درجه سانتی گراد، آب کثیف و تلاطم آب در طول برش که ممکن است تولید اسپری آب کند هستند . اگر این اسپری ها به لژیونلا آلوده بشند و تنفس شوند ممکن است عفونت اتفاق بیفتد .

36 .این فاکتورها باید در نظر گرفته شود در ارزیابی های COSHH و اگر ارزیابی به این نتیجه رسید که خطري وجود دارد مراحل کنترل بایستی طی شود . متدهای کنترل شامل تغییر آب بصورت هفتگی و تمییز کردن بشکه و افزایش آنتی باکتریال ها به آب که سازگار باشد با همه ضد زنگهايي كه استفاده مي شود  .

تهویه موضعی

37 . یک قوس قدرتمند برش پلاسما میتواند مقادیر زیاد فیوم تولید کند که از زیر قطعه کار خارج میشود . در نتیجه اگر برش خشک است یک سیستم تهویه موضعی با حجم بالا برای کنترل موثر ضروریست .

38 . در برش مکانیزه ، تهویه موضعی میتواند داخل میز برش که توری برش را ساپورت میکند تعبیه گردد. در موقعی که فیوم تولید میشود برای کنترل مطلوب سرعت ربایش حداقل 0.75 متر بر ثانیه ضروریست .

39 . از آنجا که توریهای برش پلاسمای مکانیزه اغلب بزرگ است این میتواند منجر به خروج حجم خیلی زیاد هوا شود . طرحهایی در دسترس هستند که بکار میگیرند یک سری از اتاقکهایی که داخل میز ساخته شده اند .موقعیت تورچ برش تعدیل کننده هایی را به کار می اندازد که جریان هوا را تنها در اتاقک های نزدیک تورچ تولید میکند. یک طرح جایگزین اتاقک ها را اتصال میدهد به کانال خروجی از طریق یک کانال که حرکت میکند به دنبال تورچ در طول یک کانال ثابت با یک پوشش پلاستیکی سوراخ سوراخ . سیستمهای از این نوع نگهداری بیشتری لازم خواهد داشت تا عملکرد موثری را تضمین کند .

40 . طراحی  و عملیات دقیق میزهای تهویه با حرکت هوا به سمت پائین ، نیازمند در نظر گرفتن پتانسیل آسیب رساني آلوده کننده ها  است .

41 . موقعیکه ارزیابی ، نیاز به کنترل مواجهه با فیومها و گازها را هنگام استفاده از سیستم برش پلاسمای دستی آشکار میکند ، حتما بایستی LEV ( تهويه موضعي ) بکار گرفته شود. سیستم هایی که از نظر  طراحی و کاربرد مشابه سیستمهای مورد استفاده در جوشکاری هستند مناسبتراند . سیستم تهویه باید نزدیک منبع فیوم ها و گازها قرار بگیرد ، با یک برش طولانی ، تغییر متناوب موقعیت لازم خواهد بود. سیستم های مبتني بر فیلتر ، گازها را حذف نخواهد کرد و دستگاه باید در یک منطقه امن تخلیه شود .اطلاعات درباره  LEVارائه شده دردفترچه راهنمای EH55 ، HSE کنترل مواجهه با فیوم های جوشکاری ، برشکاری و پروسه های مشابه .

42 .به طور آشکارLEV مقادیر صدا را کاهش نخواهد داد لذا میتواند برای استفاده در سیستمهای مکانیزه با قدرت پائین و سیستمهای برش دستی ، جایی که صدا یک خطر مهم بشمار نمیرود مناسب باشد .

43 . تهويه موضعي اگر قرار است مداوم استفاده شود نياز به نگهداری  دارد. توجه ويژه اي نیاز است تا به آسيبها، احتمال سوراخ بودن يا انسداد فيلترها پرداخته شود. میزان افزایش براي موقعيت كاري مورد نظر بایستی بطور متناوب تست شود و سازگار باشد با استاندارد طرح .

تجهیزات حفاظت تنفس

44 . هر RPE كه استفاده ميشود بايد مارك CE داشته باشد يا اگراين تجهيزات قبل از تاريخ 1 JULAY 1995 تهيه شده اند  بايستي مورد تائيد HSE قرار بگيرند يا توسط اين سازمان مورد استاندارد قرار بگيرند .تجهيزات بايد همچنين حفاظت كافي در مقابل ترازهايي از آلودگي را داشته باشند . همچنين بايستي طوري ساخته شود كه براي كار و كارگر و براي كاري كه انجام ميشود مناسب باشد .

45 . برش پلاسما نبايد در فضاهاي محدود و بسته انجام گردد مگر اينكه سيستم ايمني كار لحاظ شده باشد .  در يك سيستم ايمن كار ممكن است از يك دستگاه تنفسي استفاده شود . Compressed-air-fed visors يا وسايل مشابه براي استفاده در فضاهاي محدود كارايي ندارد اما ممكن است در ديگر فضاها قابل استفاده باشد .

46 . حفاظت در برابر فيوم ميتواند توسط ماسك هاي تنفسي طراحي شده براي حفاظت در برابر ذرات فراهم شود.ب راي حفاظت در برابر گازها تجهيزات air-fed کاربرد خوبی دارد.

47 . RPE  يا تجهيزات حفاظت تنفس بايستي خوب نگهداري شود و كارگران نحوه استفاده از آنرا بخوبي فراگرفته باشند . توصيه ميگردد براي اطلاعات در اين زمينه به كتبHSE  مراجعه گردد بويژه كتابچه HS(G) 53 به شماره استاندارد بين المللي(0717611981)

منابع

48 . مطالب ارائه شده در كتب آچ اس اي

ترجمه : حمیدرضا رضایی بایندر

کارسناس بهداشت حرفه ای کالوپ